Jean-Hervé Péron and Raphael Byrne, in French and “English”

We’re very pleased to announce the latest in the Opendoor Edition, Jean-Hervé Péron and Raphael Byrne‘s simultaneous French and “English” readings of page 165 line 8 through page 168 line 14. The French translation is from Philippe Lavergne, “English” is Joyce’s original text. Listen with headphones or with full stereo for best effect!

To record your own passage of Finnegans Wake, get involved.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *